2013/08/16

keputusan ingkang beda

Saweg kemawon kula maos blogipun Kakangmas Seth Godin. Panjenenganipun ngendika ngoten: "Awakipun piyambak asring nginten manawi tiyang sanes mangertos perkawis ingkang awakipun piyambak ngertos, keputusanipun tiyang sanes mesthi sami kalih keputusan ingkang awakipun piyambak damel."

Sanjangipun panjenenganipun, panginten niku klentu.

Kula maos niku sanjang dhateng kulanipun piyambak, nggih leres niku pendapatipun panjenenganipun. Nanging sejatinipun kula kaget, punapa kula boten mangertos saha biyen-biyen?



?keputusnHi=k=[bd.

?swe[gkm[wonK|lm[aos\ [bLogipunKk=m[sS[qGodin\.pnJeneznipunZenDik[zoten\;”awkipunPiymBkHs]i=zinTenMnwitiy=s[nsMze/[tosPe/kwisHi=k=awkipunPiymBkZe/[tos\,keputusnipuntiy=s[nsMesTismiklihkeputusnHi=k=awkipunPiymBkDmel\.”

?snJznipunPnJeneznipun\,pzinTenNiku[kLnT|.

?kulm[aosNikusnJ=dt_kulnipunPiymBk\,ai=gihleresNikupenDptipunPnJeneznipun\.nzi=sejtinipunK|lk[gt\,punpkul[botenMze/[fosSabi[ynBi[yn\?

sugeng tanggap warsa, indonesia!

indonesian flag

Benjing enjing niku dinten ambal warsa kamardikanipun Indonesia ingkang kaping 68. Kathahipun mall-mall tutup sepalih dinten. Pasar Atom tutup sedinten.


?sug_t=gpW/s,[a[nDo[nsiy!

?[bnJi=[anJi=nikudinTenHmBlW/skm/diknipu[nH[nDo[nsiyai=k=kpi=;68;.ktaipunMlMlT|tupSeplihdinTen\.ps/a[fomT|tupSedinTen\.



happy independence day, indonesia!

Tomorrow is the 68th independence day of Indonesia. Most of the shopping malls will be operating half-day. Pasar Atom will not be operating at all.

2013/07/27

kazakhstan

kazakhstan

Eco-eco tuturan kaliyan rencang-rencang kula teng padamelan, telepon mungel. Rencang kula tiyang sales sanjang, "Halo."

Kalih dasa detik kepungkur, sanjanganipun malih dados basa Enggres. Teleponipun dumateng saking Kazakhstan, nagari ingkang celak kalih Cina. Sanjang ingkang leres, kula namung mireng nami nagari punika saking pilem Borat.


?kj+@\sTn\.

?[a[co[a[cotuturnKliy[nRnC=[rnC=kult_pdmeln\,[t[l[ponM|zel\.[rnC=kultiy=slesSnJ=;”a[lo.”

?klihdsdetikKepu=ku/,snJznipunMlihd[dosBs[a=g}s\.[t[l[ponipunD|mt_ski=kj+@\sTn\,ngriai=k=celkKlihcin.snJ=ai=k=leres\,kulnmu=mire=nmingripunikski=pile[mBort\.



kazakhstan

The phone rang when my colleagues and I were in the middle of a chat. One of them picked it up, "Hello."

Twenty seconds later, she suddenly used English. The phone call came from Kazakhstan, a country near China. Honestly I only know that country from Borat movie.

guru

Rencang kula teng padamelan ngandika dhateng kula ngoten: 'Kula boten purun putra kula benjing-benjing nyambut dados karyawan.'

Kula wangsuli, "Makaten nggih, lha badhe panjenengan kengken nyambut damel punapa?"

Rencang kula mangsuli: 'Guru. Niku padamelan ingkang ageng pigunanipun dhateng tiyang sanes. Selajengipun ilmu niku dipun angge muridipun teng pagesangan, selajeng niku pahalanipun wonten.'

Kula: "Leres ngoten Pak."

Kula nggih gadhah gegayuhan dados guru. Mangke manawi arta kula sampun kathah lan kula boten kedah nyambut, kula badhe dados guru kemawon. Amargi sakniki kula kedah nyambut dados sanesipun guru, supados dapur tansah ngepul.



?guru.

?[rnC=kult_pdmelnZnFikdt_kul[zoten\;”kul[botenPurunPut]kul[bnJi=[bnJi=vmB|tD[fosK/ywn\.”

?kulw=suli;”mktenHi=gih,lb[dpnJenez[nK=[knVmB|tDmelPunp?

?[rnC=kulm=suli;”guru.nikupdmelnHi=k=ag_pigunnipunDt_tiy=s[ns\.selajezipunHilmu nikudipunH=[gmuridipunT_pgeszn\,selj_nikuphlnipu[nWonTen\.”

?kul:”lere[szotenPk.”

?kulai=gihgdhgegyuanD[dosG|ru.m=[kmnwia/tkulsmPunKqhlnK|l[botenKefhvmB|t\,kulb[df[fosG|ru[km[won\.am/giskNikikulkfhvmB|tF[fosS[nsipunG|ru,sup[dosDpu/tnShzepul\.

2013/06/06

rantau 1 muara

rantau 1 muara

Teng buku terakhir saking trilogi Negeri 5 Menara niki, Alif kepanggih tiyang estri ingkang benjing-benjing dados garwanipun.

Tiyang estri niku nyambut dados wartawan, saged kathah basa, daya ingatipun sae sanget. Tiyang niku kagungan gegayuhan badhe sekolah teng luar negri. Kula ingkang maos buku nika nggih ketularan, kula dados gadhah gegayuhan badhe nglanjutaken sekolah. Boten kedah teng luar negri, nanging teng jenjang ingkang langkung inggil. Utawi boten langkung inggil nanging teng disiplin ilmu ingkang benten kula nggih purun.

Bok manawi kula saged gadhah artanipun nggih! Sababipun yuswa kula sampun kathah, raos kula boten gampil nyuwun beasiswa kados Alif punika.


?rnTwu;1;muwr.

?t_bukuter@i/ski=t]i[loginegeri;5;menrniki,alip+Kep=gihtiy=[asT`iai=k=[bnJi=[bnJi=d[dosG/wnipun\.

?tiy=[asT`inikuvmB|tD[dosW/twn\,sgedKKthbs,dyaiztiounS[aszt\.tiy=nikukguznGegyuanB[dse[kolhte=luw/neg]i.kulai=k=m[aosB|kunikai=gihketulrn\,kuld[dosGdhgegyuanB[dzLnJ|tkenSe[kolh.[botenKefht_luw/neg]i,nzizT_jenJ=ai=k=l=ku=ai=gil\.autwi[botenL=ku=ai=gilNzi==t_disipLinHilM|ai=k=[bnTenK|lai=gihpurun\.

?[bokMnwikulsgedGdha/tnipunHi=gih!sbbipunY|sWkulsmPunKqh,r[aosK|l[botenGmPilvuwu[nBysisWk[dosHlip+Punika.



rantau 1 muara

In this last book of The Land of Five Towers trilogy, Alif met a girl who later became his wife.

That girl worked as a journalist, can speak many languages, and had a strong memory. She wanted to study abroad. Her determination was contagious. Reading that book, I also want to continue my study. Doesn't have to be abroad, just to a higher level. Not even have to be a higher level, but a different subject will also do.

I hope I can save enough money to do that! My age's not so young anymore, I feel it will be hard for me to qualify for a scholarship like Alif did.

gerah amandel

Kala wingi kula boten nyambut damel, amargi amandel kula kumat. Gerah amandel niku boten eco sanget, raosipun salira niki benter. Obatipun nggih awis sanget, manawi kula boten gadhah tabungan, kula boten saged tumbas.

Gerah amandel niku kathah pantanganipun, dhateng dhaharan ingkang dipun goreng utawi pedhes, ngantos kahanan utawi unjukan ingkang asrep. Tiyang ingkang gerah amandel ugi kedhah dipun kathahi sarenipun.

Nggih semonten mawon, dungakaken kula enggal dhangan nggih!



?gerhamnDel\.

?klwizikul[botenVmB|tDmel\,am/giamnDelK|lkumt\.gerhamnDelNiku[bote[nH[coszet\,r[aosipunSlirniki[bn[T/.[aobtipunH=gihawisSzet\,mnwikul[botenGdhtbuzn\,kul[botenSgedT|mBs\.

?gerhamnDelNikuk qhpntznipun\,dte=darnHi=k=dipu[nGo[r=autwipedes\,z[nToskannHutwiaunJ|knHi=k=as}p\.tiy=ai=k=gerhamnDelHugikedhdipunKqHis[rnipun\.

?ai=gihse[monTenM[won\,duzkkenK|l[a=glDznHi=gih!

2013/05/22

tutukipun piyambak

red lips

Kula boten sumerep, Gusti Pangeran badhe damel punapa kalih gesang kula, saben dinten penggalih kula boten bingah amargi wonten tiyang-tiyang ingkang boten remen kalih kula. Nanging manawi dipun tangleti, larenipun sanjang boten wonten punapa-punapa.

Nggih boten punapa-punapa, sae punapa awon, kula lampahi kemawon... Leres punapa boten ngendikanipun lare punika, tutukipun piyambak.


?tutukipunPiymBk\.

?kul[botenSumerep\,&usti%[zrnB[dfmelPunpklihges=kul,sbenDinTenP_glihkul[botenBizham/gi[wonTenTiy=tiy=ai=k=[botenRemenKlihkul.nzi=mnwidipunT=leti,l[rnipunsnJ=[bote[nWonTenPunppunp.

?ai=gih[botenPunppunp,s[apunpa[won\,kullmPai[km[won\ ... leresPunp[botenZenDiknipunL[rpunik,tutukipunPiymbk\.



their own mouth

I don't know what God's planning to do with my life. Everyday I feel unhappy because there are people who dislike me. When I ask them what's the matter, they said nothing's wrong.

It's OK, good or bad I will press on. Whether what they said was correct or not, those are their own mouths.

dhahar enjing kalih sekul krawu

krawu rice

Enjing puniki, kula tumbas sekul krawu dhateng ibu-ibu wonten ing bemo. Gangsal ewu rupiyah satunggal porsinipun.

Sekulipun boten eco, nanging kula bingah, amarga kula tumbasipun ngagem basa krama inggil. :D



?da/[ani=JklihsekulK`wu.

?[ani=Jpuniki,kultumBsSekulK`wuski=aibuaibu[wontenHi=[b[mo.g=s[lHwurupiyhstu=g[lP/osinipun\.

?sekulipu[nBote[nH[co,nzi=kulbizham/gkultumBsipunZgemBsk]mai=gil\. :D